Vandaag hebben we de winkel heringericht omdat er nieuwe kleding binnenkwam. Ze vroegen ook aan mij hoe ik het zou doen en ze hebben enkele dingen gezet zoals ik zei. Het is altijd leuk als ze je hulp waarderen. Voor de rest is er op mijn stage niet veel gebeurd, we zijn er de hele dag mee bezig geweest. 

Deze avond heb ik spaghetti gegeten en die was heel erg lekker !! (normaal eet ik niet graag spaghetti)
Na het eten heeft Pea mij enkele foto's laten zien en heb ik haar foto's laten zien van mijn familie e.d. Ook heeft ze een foto van mij en haar kindjes getrokken. Toen was het al weer tijd om te gaan slapen en heb ik Imke en Nienke mee naar hun bedje gedaan. Oh ze zijn echt schattig !

Nienke - Shana - Imke

Gisterenavond na onze stage zijn we met de hele groep gaan eten in een pizzeria en daarna zijn we een film gaan kijken. We hebben "Life of Pi" gekeken, in het Engels met Zweedse ondertiteling. Het was soms wel vervelend als je het in het Engels niet verstond dan kon je niet even naar de ondertiteling kijken. Maar ik heb de film wel begrepen en dat is het belangrijkste. Na de film zijn we naar huis gegaan. Maar voor dat Joel en ik de bus hebben genomen, heeft hij mij nog een kleine rondleiding door de stad gegeven. Het is wel leuk dat Joel Nederlands kan en dat hij zoveel vertelt over alle dingen die je kan zien. Hij weet echt veel over de geschiedenis e.d. van de stad en de gebouwen. 

Deze morgen ben ik om 8 uur opgestaan om samen met Pea Nienke naar school te brengen. De kleuterschool hier in Zweden is een klein beetje anders als bij ons in België. Hier doen zij hun schoenen uit voor zij in de klas binnen gaan. Ook kunnen zij tijdens de schooluren zowel in de opvang als in de klas spelen. Nadat we Nienke naar school hadden gebracht, zijn we nog eventjes naar huis gegaan. Om half 10 ben ik dan samen met Pea en Imke naar mijn werk gewandeld, zodat ik ’s avonds de juiste weg naar huis zou nemen.
Vandaag was het leuk op mijn stage en ik heb ook nieuwe collega’s leren kennen. Er zijn ook nog andere stagiaires in de winkel, zij zijn wel Zweeds. Iedereen is echt heel erg vriendelijke. Maar wat ik minder leuk vind is dat zij onderling de hele tijd Zweeds praten en zo kan ik niet meepraten. Zij praten wel Engels als ze mij iets moeten uitleggen of vragen, maar daar blijft het bij en dat vindt ik jammer. Mijn taken op mijn stage zijn voornamelijk het opvouwen en ophangen van de kleren. Ook moet ik zorgen dat alles netjes op maat hangt in de winkel.
Het avondmaal was een ovenschotel met aardappelen, worstjes, hespenblokjes en een mix van groenten. Ik vond het wel lekker. Ik vind het wel raar dat zij bij het avondeten melk drinken. Thuis drink ik altijd limonade dus dat is wel even wennen.
Toen Nienke en Imke naar bed moesten, las Pea nog een verhaaltje voor. Daarna stelde Pea voor om zelf eens zo’n kinderverhaaltje te lezen en proberen te begrijpen. Ik moet zeggen het is niet gemakkelijk, maar ik kon toch ongeveer vertellen waarover het ging. Straks ga ik nog in het Zweeds boeken kunnen lezen.

Semla, een Zweeds lekkernij

De dag is goed begonnen. Pea (de mama in het gastgezin) maakte me deze morgen wakker. Samen met haar en Joel (de oudste zoon in het gezin) heb ik gegeten. Nadat ik gegeten had en me klaar had gemaakt zijn we met de bus naar school vertrokken. We moesten 2 bussen pakken, dit duurde in totaal 50 minuten om op school te raken. Op school hebben we een rondleiding gekregen, fika gehouden en les gevolgd. Ik heb wiskunde in het Zweeds gekregen. Joel zat naast me en vertaalde alles voor mij. Gelukkig wist ik waarover het ging wat dat hebben we vorig jaar geleerd. 's Middags hebben we in het schoolrestaurant gegeten. Na het eten hebben enkele mensen ons naar onze stageplaats gebracht. Het is wel raar om in een ander land in een winkel te werken. Mijn collega's zijn allemaal meisjes en zij zijn super vriendelijk en halen hun beste Engels naar boven. Het is soms wel jammer dat ze onder elkaar Zweeds praten en ik hen niet kan verstaan, enkele woordjes begrijp ik wel. Na het werk moest ik naar huis gaan. Ik had met Joel afgesproken dat hij mij kwam halen en de weg ging wijzen naar huis. Hij zei tegen mij dat hij er om kwart voor 5 ging zijn, om 5u was hij er nog niet. Toen heb ik besloten om zelf de weg naar huis te zoeken. En dat had ik niet moeten doen... Ik ging in de richting die ik dacht dat ik moest maar ik had al snel door dat dit niet klopte. Ik heb aan iemand gevraagd welke bus ik kon nemen om naar Bäckby te gaan. Die bus bleek naar Raby Centrum te gaan, daar ben ik dan afgestapt en heb ik de weg aan iemand anders gevraagd. Zo ben ik te weten gekomen dat ik bus 15 moest nemen. Ondertussen had ik wel naar Pea gebeld om te zeggen dat ik verloren was en maar dat ik wel op bus 15 zat. Zij is mij dan komen halen aan de bushalte in Bäckby en zijn we samen naar huis gewandeld. Morgen zal zij samen met mij te voet naar mijn werk wandelen zo dat ik de weg wel ken.

Deze avond heb ik aardappelen met kleine gehaktballetjes en broccoli gegeten en nadien heb ik Semla gegeten. 
Semla is een Zweedse lekkernij normaal zouden zij dit eten op 12 februari maar ze hebben een uitzondering gemaakt. Ik vond het lekker en heb ik eens iets typisch Zweeds kunnen eten. Gisteren heb ik ook een typisch Zweeds drankje gedronken, maar ik weet niet hoe het heet, wel weet ik dat het niet lekker was.

Hopelijk wordt het morgen net zo leuk als vandaag maar loop ik niet verkeerd. 

Aankomst

's Morgens om 7u15 vertrokken we met de taxie naar Zaventem, daar hadden we om 10u20 onze vlucht naar Zweden. Toen we in Zweden op het vliegveld aankwamen en uitgestapt waren, moesten we nog een uur wachten op onze bus dus zijn we eerst maar iets gaan eten. Als je hier iets eet lijkt het ineens heel duur: voor 2 croissants 60 Zweedse Kronen. Van de luchthaven naar het station was 20 minuten rijden. In het station moesten we nog een uur op onze trein wachten. We hebben dan nog eens een uur op de trein gezeten. Toen we dan eindelijk waren aangekomen stonden onze gastgezinnen ons op te wachten. Eindelijk "thuis" aangekomen kon ik de rest van de familie leren kennen. De papa, Joel en zijn twee kleine zusjes Imke en Nienke. De papa is een Nederlander maar spreekt eigenlijk geen Nederlands thuis. Joel kan ook Nederlands en de mama ook wel een beetje. Ze spreken alle 3 wel goed Engels. De 2 kleine meisjes spreken enkel Zweeds maar verstaan sommige Nederlandse woordjes wel. Hun Nederlands is zoals mijn Zweeds ;)
Als eerste avondmaal kreeg ik Chinees: mmh! Lekker! 

Hopelijk wordt het morgen een leuke dag op de school en op mijn stage!